Sei un residente o un turista? Condividi un'immagine o un video della città: noi li raccoglieremo e li pubblicizzeremo attraverso i canali social o le piattaforme informatiche del Comune. Bellezze naturali, attrazioni turistiche, cibo e gastronomia, eventi culturali o attività all'aria aperta ci permetteranno di far conoscere meglio la nostra città a un pubblico più ampio; contribuiremo a promuoverne le bellezze e le peculiarità. La pubblicazione e la condivisione delle immagini e dei video inviati avverranno nel rispetto delle regole di decenza, non saranno accettati contenuti con bambini e la selezione del materiale sarà effettuata a insindacabile giudizio dell’amministrazione.

Are you a resident or a tourist? Share a picture or a video of the city — we will collect them and promote them through the Municipality’s social media channels or digital platforms. Natural beauty, tourist attractions, food and cuisine, cultural events, or outdoor activities will help us showcase our city to a wider audience and promote its charm and uniqueness. The publication and sharing of submitted images and videos must respect standards of decency; content featuring children will not be accepted, and all material will be selected at the sole discretion of the administration.